miércoles, noviembre 22, 2006

hibernar

nos acercamos al invierno.
la luz es breve, ocupa una parte asombrosamente pequeña del dia.
la nieve es blanca,
el cielo es blanco,
y el blanco ya no es un color, es un estado de la materia.
blanco.
una palabra, un intento fallido de nombrar lo que ocurre.
vean otras maneras de nombrarlo, más rotundas, más delicadas, más afortunadas:
Spend the winter (of animals) in torpid state, (of persons) in mild climate; (fig) remain inactive.
The Concise Oxford Dictionary of Current English. Oxford: University Press, 1964.

la nórdica temporal.

No hay comentarios: